Обсуждение:Dummy mode

Может таки dumb mode? Переименуйте.

Dummy mode. http://bofh.ntk.net/Bastard2.html

Dumb тоже встречается. Это относится, конечно, к терминалам (dumb terminal - терминал безо всякой обработки, что получает, то и выводит - в противоположность всяким хитрожопым типа vt-100), а не к "прямому редактированию памяти". Автор статьи безбожно пиздит.

Dumb terminal да. Откуда dummy mode — в душе не знаю.

Dummy - заглушка. Я так понимаю, что смысл в том, что BOFH в режиме dummy с умным видом кивает, но все игнорирует.

Dummy - Болван(ка)!

• надо ещё сделать статью про "for dummies" с жёлтыми учебниками